Наша профессия призывает обратить внимание на то, что гораздо важнее лечить человека как единое целое, учитывая все обрушивающиеся на него извне стрессы, а не лечить поразившую его болезнь. Мы практикуем медицину, обращенную на пациента, а не на заболевание. При этом пациент оказывается партнером врача на пути к здоровью, а не объектом действия.

Утверждение, что принципом остеопатии является то, что болезнь – это результат анатомической анормальности с последующим физиологическим разладом, абсурдно. С подобным предполагаемым принципом терапевтическая эффективность остеопатии ограничена лечением тех случаев, когда требуется подправить анормальные части до состояния нормы. Такой принцип лечения равнозначен абсурду, потому что анатомические анормальности представляют собой лишь одно поле в этиологии заболевания. Принцип остеопатии состоит не только в коррекции положения костей, но в регулировке всего тела. И все нарушения, влияющие на тело в целом или на его отдельную часть, структуральные, или связанные внешней средой, или токсические, попадают в разряд остеопатической этиологии, и любое средство коррекции, способное отрегулировать, преобразовать и нормализовать тело, принадлежит остеопатической системе.

Если пациент приходит к вам и говорит "У меня болит голова, эта головная боль начинается внезапно, обычно с одной стороны, и усиливается. Обычно болят глаза, это длится целыми часами, иногда с тошнотой, потом все проходит". Как жрец науки, вы констатируете: "У вас классическая мигрень". Вы просто наклеили ярлык. Вы говорите то же самое, что сказал пациент, только говорите это двумя словами. Это не диагноз, это ярлык. Ярлык полезен, когда вы заполняете страховой полис или пишете отчет. Не думайте, что это диагноз. У вас есть ярлык, и существует опасность, что вы станете лечить этот ярлык. Ничего плохого в ярлыке нет. Он - название чего-то. Лечить его нельзя. Лечить можно только пациента, который принес вам ярлык.

Вы когда-нибудь задумывались над тем, насколько неудовлетворительно наше искусство пальпации? Чувствуете ли вы что-нибудь? действительно ли ощущаете, что что-то происходит? Знаете ли по-настоящему, что происходит? Мы должны развивать свое осязание, тренируя сенсорные участки мозга; такой тип ощущений никогда раньше не рассматривался.